روایت: مسموم شدن پیامبر توسط آن دو زن
اَلْإِمَامُ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ‌السلام: أنّه أعلم حفصة أنَّ أباها و أبابكر يليان الأمر، فأفشت إلى عائشة، فأفشت إلى أبيها فأفشا إلى صاحبه. فاجتمعا على أن يستعجلا ذلك، يسقينه سمّاً.
امام صادق علیه‌السلام: پیامبر صلی الله علیه و آله حفصه را آگاه کرد که پدرش [عمر] و ابوبکر امر را به دست می‌گیرند، پس حفصه این سِرّ را برای عایشه فاش کرد و عایشه هم برای پدرش [ابوبکر] فاش کرد و او هم برای صاحبش [عمر] افشا کرد. پس آن دو [ابو بکر و عمر] جمع شدند برای این که این امر زودتر اتفاق بیفتد، به پیامبر سم نوشاندند.
الصراط المستقيم، جلد۳، صفحه ۱۶۸
عن عبدالصمد بن بشیر عن أبی عبدالله علیه‌السلام قال: تدرون مات النبی صلی الله علیه و آله أو قتل؟ إنّ الله یقول: "أفإن مات أو قتل انقلبتم على أعقابكم" فسمّ قبل الموت، أنّهما سقتاه. فقلنا: إنهما و أبوهما شرّ من خلق الله. امام صادق علیه‌السلام فرمود: می‌دانید پیامبر صلی الله علیه و آله درگذشت یا کشته شد؟ همانا خدا می‌فرماید: اگر وفات کند یا کشته شود، آیا به گذشته‌تان بر می‌گردید؟ [آیه۱۴۴، سوره آل‌عمران] پس پیامبر صلی الله علیه و آله قبل از مرگ، مسموم شد به سمی که آن دو زن [عایشه و حفصه] به او نوشاندند. راوی گوید: پس گفتیم که آن دو زن و پدرانشان بدترین خلق خدا هستند.
تفسیر العیاشی، جلد ۱، صفحه ۲۲۴
