روایت: مالت را فدای جانت و جانت را فدای دینت کن
الكليني عَنْ عَلِیِّ بْنِ إِبْرَاهِیمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ أَبِیجَمِیلَهَ قَالَ: قَالَ أبُوعَبْدِاللهِ عَلَیْهِالسَّلامُ: کانَ فِی وَصِیة أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ عَلَیهِالسَّلَامُ لِأَصْحَابِهِ: اعْلَمُوا أَنَّ الْقُرْآنَ هُدَی اللَّیلِ وَ النَّهَارِ وَ نُورُ اللَّيْلِ المُظْلِمِ عَلَى مَا كَانَ مِنْ جَهْدٍ وَ فَاقَةٍ، فَإِذَا حَضَرَتْ بَلِيَّةٌ فَاجْعَلُوا امْوَالَكُمْ دُونَ أَنْفُسِكُمْ وَ إِذَا نَزَلَتْ نَازِلَةٌ فَاجْعَلُوا أَنْفُسَكُمْ دُونَ دِينِكُمْ وَ اِعْلَمُوا أَنَّ الهَالِكَ مَنْ هَلَكَ دِينُهُ وَ الحَرِيبَ مَنْ حُرِبَ دِينُهُ، أَلاَ وَ إِنَّهُ لاَ فَقْرَ بَعْدَ الجَنَّةِ، أَلاَ وَ إِنَّهُ لاَ غِنَى بَعْدَ النَّارِ لاَ يُفَكُّ أَسِيرُهَا وَ لاَ يَبْرَأُ ضَرِيرُهَا.
امام صادق علیه السلام فرمود: امیرالمؤمنین علی علیهالسلام در وصیت به اصحابش فرمود: بدانید قرآن هدایتکننده شب و روز است و نور شب تاریک برای هر سختی و نیازمندی است؛ پس چون گرفتاری [دنیایی تهدید کننده جانتان] روی داد، مالهای خود را سپر جانهایتان قرار دهید و چون بلایی [آخرتی تهدید کننده دینتان] رخ داد، جانهایتان را فدای دینتان کنید و بدانید که هلاکشده کسی است که دینش تباه شده باشد و مالباخته کسی است که دینش ربوده شده است. آگاه باشید که بعد از بهشتی شدن، فقری نیست. آگاه باشید که بعد از دوزخی شدن، بینیازی و ثروتی نیست؛ اسیر دوزخ، آزاد نگردد و ضرری که به او رسیده برطرف نشود.
الكافي، ج۲، ص۲۱۶ و تنبيه الخواطر و نزهة النواظر (مجموعة ورّام)، ج۲، ص۲۰۲ و بحارالأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمةالأطهار علیهمالسلام، ج۶۵، ص۲۱۲
